sexta-feira, 6 de agosto de 2010

Cabanas, Crónica Estival I

(boa malha, estive para lhe chamar “crónica de verão” mas como o Papagaio é lido por pessoas inteligentes, “crónica estival” soa melhor!)

Cabanas tem uma população de verão estival igual a muitas terras do nosso Algarve: os (lógicos) Portugueses (cada vez menos em comparação com os restantes), Alemães (a maioria), alguns Ingleses, Franceses, Espanhóis, muitos Russos e Polacos…

Quanto aos Franceses, não sei, não. Muitos são Franceses de “vacanças”, não sei se percebem.

É frequente encontrar uma espécie de turistas que nunca entendi o seu comportamento: os nossos emigrantes em França a passar férias no seu (e deles) país.

Não me levem a mal nem me chamem preconceituoso ou racista, pois isso nunca fui nem sou. Reconheço que são um povo que sua as estopinhas para conseguir juntar algum e oferecer uma vida melhor aos seus.

Mas por que cargas de água é que esta gente tem de falar francês entre eles por tudo e por nada, quando a sua língua materna é o português?! Quando falam entre si, então mostram o seu sotaque, gritando bem uns para os outros como que a dizerem: «Nós, os Franceses...» Ainda hoje, na praia, um grupo enorme de duas famílias falava (gritava?) para quem os quisesse ouvir, sempre na língua de Baudellaire! Ele era "nhon nhon nhon, oui, non... le fromage et comme si comme ça… Jean Pierre, vien ici… rien, mon fils, senon tu t'afogues..."

Não compreendo, juro que não compreendo.

Sei que amam o seu país natal, sei que adoram passar férias no seu país, sei que defendem o seu país até debaixo de água, os filhos até trazem camisolas do Ronaldô, até trauteiam o hino nacional... Mas por que raio falam francês, sendo portugueses? Será para manifestar algum complexo de inferioridade superioridade? Ou terão alguma maleita mental que os faz esquecer a língua de Camões assim que atravessam os Pirinéus?

Ok, lá estão vocês a dizer "ah e tal, se calhar as crianças só falam francês..."

E então? Não seria uma boa maneira de os obrigar a falar a língua dos seus pais? Praticar um bocadinho?

O mais engraçado passa-se nos restaurantes, supermercados, cafés... É giro vê-los a darem-se ares de licenciados na Sorbonne, falando do "fromage", da "salade", da "viande"...

Não sei, a sério que não sei. Se vocês o souberem, expliquem-me que eu estou por aqui.

E para terminar, aqui vão mais umas fotos deste “paraíso” algarvio:

IMG_1001

IMG_1006

IMG_1011

IMG_1012

IMG_1228

IMG_1230

IMG_1231

2 comentários:

Anónimo disse...

Escumalha malcriada, é pouco para apelidar essa gente que , ao ser desterrado, ao escolher viver noutro país de uma forma quase indigente, podia, ao contrário do q pensa, integrar-se sim senhor onde está, mas nunca em ocasiao alguma converter-se, subjugar-se numa questão tão fundamental como a língua; claro q esta gente com a reduzida bagagem e conhecimentos q tem, veem dar um ar de anormais e boçais, pensando q o facto de andarem a lavar escadas (nada contra) especialmente na france, aquilo é tao bom q até a língua adoptaram...q tristes..n se pode esperar outra coisa de uns burros e atrasados q n teem outro nome; deviam era ter vergonha de "serem" portugueses e não falarem a língua do país onde nasceram; mas tb talvez nem aqui o tenham feito...n deixa de ser triste veer este espectáculo todos os anos; são estes e os andrades-cegos/boçais/raivosos, aqueles q cantam lisboa a arder, e os mouros e "aquilo lá pra baixo"; depois veem as ferias, e eles vão pás quentinhas praias de espinho?de gaia?naaaoo, veem é pá terra dos mouros!pa marrocos! tristes, eu nunca deixo de falar nisso quando os vejo, escumalha nogenta.
Boas férias a todos q gostam do nosso belo País!

Anónimo disse...

Escumalha malcriada, é pouco para apelidar essa gente que , ao ser desterrado, ao escolher viver noutro país de uma forma quase indigente, podia, ao contrário do q pensa, integrar-se sim senhor onde está, mas nunca em ocasiao alguma converter-se, subjugar-se numa questão tão fundamental como a língua; claro q esta gente com a reduzida bagagem e conhecimentos q tem, veem dar um ar de anormais e boçais, pensando q o facto de andarem a lavar escadas (nada contra) especialmente na france, aquilo é tao bom q até a língua adoptaram...q tristes..n se pode esperar outra coisa de uns burros e atrasados q n teem outro nome; deviam era ter vergonha de "serem" portugueses e não falarem a língua do país onde nasceram; mas tb talvez nem aqui o tenham feito...n deixa de ser triste veer este espectáculo todos os anos; são estes e os andrades-cegos/boçais/raivosos, aqueles q cantam lisboa a arder, e os mouros e "aquilo lá pra baixo"; depois veem as ferias, e eles vão pás quentinhas praias de espinho?de gaia?naaaoo, veem é pá terra dos mouros!pa marrocos! tristes, eu nunca deixo de falar nisso quando os vejo, escumalha nogenta.
Boas férias a todos q gostam do nosso belo País!